リモートデスクトップ（RDP）経由で Linux 環境を操作していると、キーボードレイアウトの都合でパイプ (|; vertical bar) を入力したつもりが、破断線 (¦; broken bar) として入力されてしまう問題に遭遇した。 根本的には OS 側の設定やクライアントの設定…